6 de noviembre
Cotizaciones
Oficial
$ 1.572,00
compra 1.518,00
Blue
$ 1.555,00
compra 1.522,00
Euro
$ 1.709,00
Euro blue
$ 1.690,00
Actualizado 10:30

Trayectoria y relato

De Harvard al básquetbol: la historia de Álvaro Martín, la voz de la NBA

Álvaro Martín estudió negocios y Harvard, pero una prueba accidental lo llevó a relatar la NBA, la NFL y competencias inusuales.

Por Nuncia - Redacción

21 de octubre de 2026 · 07:05 · Lectura: 3 min

Álvaro Martin

Álvaro Martín llegó al relato deportivo por una casualidad absoluta. Hijo de cubanos y nacido en Puerto Rico, completó una maestría en Harvard y trabajó como consultor especializado en medios antes de que lo metieran en una cabina sin previo aviso. Lo pusieron a narrar un segmento, le pidieron que se quedara y aceptó una oferta muy interesante que cambió su rumbo profesional. Desde entonces, construyó una extensa trayectoria que incluyó la NBA, la NFL, IndyCar, torneos de dominó y luchas de sumo coreanas.

En el inicio de una nueva temporada de la NBA, el relator se prepara para narrar los partidos por Amazon Prime Video. Su preparación se basa en un método riguroso que incluye archivos acumulados durante años, métricas avanzadas y notas sobre cada franquicia y protagonista de la liga. En su infancia en San Juan de Puerto Rico, su vínculo con el básquetbol creció al leer los resultados en el diario en inglés y encontrar apellidos hispanos. «Para mí era muy importante porque en aquella época no había latinos en la NBA, era leer un apellido hispano. ¡Uuuh! Eso transformó mi relación con el deporte», recordó.

El método de trabajo y la huella de la Generación Dorada

Para cada transmisión, Martín organiza un sistema detallado de información que divide en varias secciones. Primero repasa lo que está en juego, luego comparte gráficas y métricas avanzadas con sus analistas, y después revisa fichas generales del funcionamiento de los equipos. Su archivo abarca desde los propietarios y directores técnicos hasta las posiciones de los jugadores, temas salariales y notas acumuladas a lo largo del tiempo. Fuera del básquetbol, reconoció la dificultad de relatar dominó y mencionó que su analista era un comediante que lo hacía reír.

Álvaro Martin se convirtió en la voz de la NBA para Latinoamérica

Al analizar el impacto histórico de la Generación Dorada argentina, Martín destacó que establecieron un cambio definitivo sin retroceso. Explicó que al tratarse de un país americano, su estilo parecía menos foráneo y no amenazaba deportivamente a Estados Unidos, por lo que no existía prejuicio. «Se dieron cuenta, se pusieron de pie y lo saludaron. Chapó», afirmó sobre la recepción del público estadounidense hacia la alegría y competitividad de aquel equipo.

Álvaro Martín palpitó el inicio de una nueva temporada de la NBA, que lo tendrá como el relator estrella para Latinoamérica

De cara al futuro, estimó que en cinco años habrá algún talento sudamericano considerado para el draft de la NBA, impulsado por jóvenes que ya se insertan en el sistema estadounidense de escuelas preparatorias. Asimismo, señaló que las principales figuras actuales de la liga demuestran que el talento no es monopolio de un solo país. «Las aguas tomaron su nivel. El talento no es monopolio de un país», indicó, y valoró el desarrollo de las academias europeas, australianas y el crecimiento de Canadá.

Álvaro Martín explicó cómo fue relatar un torneo de dominó

Compartir esta nota

Seguí leyendo

El día, en 5 minutos.

Todas las mañanas, lo que tenés que saber antes de salir. Gratis.