9 de noviembre
Cotizaciones
Oficial
$ 1.572,00
compra 1.518,00
Blue
$ 1.555,00
compra 1.522,00
Euro
$ 1.709,00
Euro blue
$ 1.690,00
Actualizado 19:30

Testimonio de vida

Kerstin Miranda: la artista nicaragüense que transformó el exilio en poesía, música y teatro

La artista nicaragüense Kerstin Miranda debió dejar su país por la crisis de 2018 y transformó el exilio en poesía, música y teatro.

Por Nuncia - Redacción

9 de noviembre de 2026 · 06:25 · Lectura: 2 min

La crisis sociopolítica de Nicaragua en 2018 forzó el exilio de la artista Kerstin Miranda hacia Costa Rica. (Cortesía: Redes sociales)

La crisis sociopolítica que estalló en Nicaragua en 2018 marcó la vida de la artista multidisciplinaria Kerstin Miranda, nacida en Masaya. La violencia que presenció, su salida del país y su reconstrucción en Costa Rica definieron su camino entre la poesía, la música y el teatro.

La crisis sociopolítica de Nicaragua en 2018 forzó el exilio de la artista Kerstin Miranda hacia Costa Rica. (Cortesía: Redes sociales)

Kerstin creció en Masaya, una ciudad con fuertes tradiciones culturales y folclóricas que influyen en su trabajo. Desde los 15 años comenzó a escribir y luego estudió guitarra. “Soy de Masaya y en Masaya contamos con muchas tradiciones culturales, folclóricas”, relata.

Las tradiciones folclóricas de Masaya marcaron los inicios creativos de Kerstin Miranda en la escritura y la guitarra. (Cortesía: Redes sociales)

Su vínculo con la ciudad quedó marcado por los enfrentamientos y la represión de 2018. Un informe de la ACNUDH ubicó a Masaya entre los principales epicentros de aquellas protestas. Desde entonces, más de 800 mil nicaragüenses abandonaron el país, según estimaciones no oficiales.

El exilio y la creación artística

“Yo creo que Nicaragua está presente siempre, desde un luto, desde un dolor”, afirma la artista. A pesar de todo, sostiene que mantiene intacta su identidad. “Pudieron quitarme mi casa, mis cosas, pero no me van a quitar mi voz”, expresa sobre su labor creativa lejos de su tierra.

Kerstin afirma que el exilio no quebró su vínculo con Nicaragua ni su decisión de sostener su voz creativa. (Cortesía: ONU Derechos Humanos para América Central)

En Costa Rica priorizó su formación y estudió en el Taller Nacional de Teatro. Su obra actual une la escritura, la interpretación y la música, enfocada en la experiencia de la migración y el desarraigo.

Proyectos comunitarios

Entre sus obras aparece el poemario en proceso “El país del otro lado”, que aborda la pérdida de identidad y la distancia. También integra el podcast “Migrar la mirada”, que reúne testimonios de personas migrantes para generar espacios de diálogo con la sociedad costarricense.

El podcast 'Migrar la mirada' fomenta el diálogo entre la sociedad costarricense y la comunidad de personas migrantes. (Cortesía: ONU Derechos Humanos para América Central)

Su canción-poema “No me olvides” recibió nominaciones en los premios de la ACAM en Costa Rica. Miranda espera poder regresar a Nicaragua en el futuro para continuar su carrera y aportar al desarrollo de las nuevas generaciones de creadores.

Compartir esta nota

Seguí leyendo

El día, en 5 minutos.

Todas las mañanas, lo que tenés que saber antes de salir. Gratis.