Ensayo cultural
La historia del español a través de los silencios
El ensayo “El dedo en los labios”, de Lola Pons, recorre la historia del español a través de la evolución de las formas de callar y de las prohibiciones.
Por Nuncia - Redacción
16 de octubre de 2026 · 01:25 · Lectura: 2 min
El silencio abarca secretos, censura, obediencia y afecto, y sus sentidos varían con cada época. En El dedo en los labios, un ensayo de 280 páginas, la filóloga Lola Pons examina qué revela una sociedad cuando decide callar. La obra recorre desde la Edad Media hasta las redes sociales y analiza el silencio vinculado con el poder, la oración, la escucha y la exclusión. De los monasterios a la vida cotidiana
Una parte central del volumen sigue la trayectoria de la palabra “silencio”. Su origen religioso en los monasterios se trasladó en el siglo XVI hacia los usos cotidianos y la vida social.
Los límites de lo que se admite decir cambian de una época a otra según las normas y las prohibiciones vigentes.
La autora detalla que el verbo “silenciar” surgió en el español americano y llegó a España a comienzos del siglo XX. Aquel término reemplazó a expresiones como “hacer callar” o “mandar callar”.
Poder y lenguaje
El análisis también revisa frases habituales como “sin comentario”, proveniente de la comunicación política estadounidense.
Asimismo, recuerda la figura de “Tácito” durante la Transición española, utilizada como seudónimo para participar en el debate ideológico tras la dictadura franquista.
El tramo final examina los silencios de las mujeres y las desigualdades en el uso de la palabra. Pons señala que, aun en parlamentos paritarios, las mujeres disponen de menos tiempo de exposición que los varones.
Discapacidad y gestos
El ensayo aborda la discapacidad al relacionar “mutismo”, “mudez” y “mutis”, y revisa el término “mudo” frente a las formas de comunicación de las personas sordas.
El título de la obra alude al gesto de llevar un dedo a los labios para pedir silencio, vinculado con Harpócrates.
El recorrido incluye la interjección “chist” y el andalucismo “callacuece”, que designa a quien actúa con reserva. El libro concluye en el entorno digital, donde dejar un mensaje sin respuesta continúa una práctica que antes ocurría con las cartas.